[Di_a_na]

http://wp.itacom.kz/2009/04/26/nastoyashhie-skazki-bratev-grimm/
http://www-2.cs.cmu.edu/~spok/grimmtmp/

@темы: сказки

Comments

[северная пчелка]

А когда Пиноккио пришел к Мальвине (или ее в оригинале по-другому звали, не помню), произошел примерно следующий диалог:
- Есть тут кто-нибудь?!
- Нет, здесь никого нет...
- А как же ты?!
- Я - всегда лишь труп, ожидающий катафалка, что увез бы меня отсюда...

[Di_a_na]

Little Harlequin, синелицость заменили синеволосостью. а ахматова как-то заменила синегубостью.
очень интересно.очень.

[северная пчелка]

Di_a_na, тебе следовало поступать на литературоведа, или где там все это разбирается?